| Obumieranie tatrzańskich i beskidzkich górnoreglowych drzewostanów świerkowych a ochrona przyrody – Jan Holeksa (ryc.5) | 7 |
| Podoliniec przeklęty czy błogosławiony? – Marek Grocholski (ryc. 7) . . . . . . . . . . | 21 |
| Wycieczka w Tatry w lipcu 1939 (Fragmenty) –Antoni Wrzosek (ryc. 8) . . . . . . . . . | 37 |
| Literacki arkusz „Wierchów”. Wiersze Michała Jagiełły . . . . . . . . . | 57 |
| Przyczynki do biografii „króla Tatr” (cz. I) – Tomasz Borucki (ryc. 9) . . . . . . . . . | 73 |
| Byli także Polacy… Z badań nad drużyną Janosika – Stanisław Dzięciołowski (ryc. 7) | 87 |
| Wołoskie nazwy topograficzne w Bieszczadach Zachodnich i Beskidzie Niskim – Wojciech Krukar (ryc. 15). . . . . . . . . | 99 |
| Beskidy w oczach geologa, czyli Geopark „Karpaty fliszowe” – Małgorzata Tonera (ryc.8) . . . . . . . . . | 125 |
| Nagroda Literacka im. Władysława Krygowskiego (ryc. 1) . . . . . . . . . | 143 |
| KRONIKA | |
| BADANIA NAUKOWE (ryc. 3) . . . . . . . . . | 147 |
| Czterdziestolecie pracy naukowej Profesora Zdzisława Piaseckiego – Redakcja (s. 147); Problematyka górska w rozprawach doktorskich i habilitacyjnych – (waw) (s. 148); Z badań nad świstakami w Dolinie Gąsienicowej – Iwona Joanna Jurek (s. 148); XXIX Ogólnopolska Konferencja Kartograficzna „Kartografia w turystyce – turystyka w kartografii” – M. Siwicki (s. 152); Seminarium polsko-słowackie – Jerzy Kowalski (s. 153); „Góry w życiu i działalności Antoniego Wrzoska (1908-1983)” – wystawa w Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie – Tomasz Skrzyński (s. 153) | |
| OCHRONA PRZYRODY (ryc. 5) . . . . . . . . . | 155 |
| Zwierzęta Tatrzańskiego Parku Narodowego w roku 2003 – Filip Zięba, Tomasz Zwijacz Kozica (s. 155); Świstaki a modernizacja – Iwona Joanna Jurek (s. 159); Użytki ekologiczne na Spiszu i w Małych Pieninach – Dariusz Jurek (s. 160); Bobry na Spiszu – Dariusz Jurek (s. 160) | |
| PRZYCZYNKI HISTORYCZNE (ryc. 1) . . . . . . . . . | 161 |
| Bydgoski Klub Narciarzy – Janusz Umiński (s. 161) | |
| PRZYCZYNKI KRAJOZNAWCZE (ryc. 10) . . . . . . . . . | 166 |
| Pobożne pragnienia – o obrazach z Frydmana i Nowego Targu – Andrzej Skorupa (s/166); Nanke na Spiszu – Tadeusz M. Trajdos (s. 173); Osobliwość rzeźby krasowej w Tatrach – Tomasz Borucki (s. 175) | |
| SPELEOLOGIA (ryc. 1) . . . . . . . . . | 178 |
| Jaskinia w Trzech Kopcach – pierwszą kilometrową jaskinią w Beskidach – Wojciech W. Wiśniewski (s. 178); Niezwykłych odkryc jaskiniowych w Górach Stołowych – ciąg dalszy – Wojciech W. Wiśniewski (s. 180); | |
| RATOWNICTWO (ryc. 3) . . . . . . . . . | 182 |
| Kronika ratownicza TOPR w 2003 r. – Adam Marasek (s. 182) | |
| TATERNICTWO I ALPINIZM (ryc. 4) | 196 |
| 100-lecie organizacji taternickich w Polsce – JS (s. 196); Rok 2003 w górach wysokich – Wojciech Biedrzycki (s. 197); Explorers Festival – bw. (s. 204) | |
| TURYSTYKA (ryc. 6) . . . . . . . . . | 204 |
| Osiemdziesiąt lat Stanisława Kellera – Redakcja (s. 204); Siedemdziesiąta rocznica urodzin Władysława Sosny – Redakcja (s. 205); Dwudziesta rocznica śmierci Profesora Marka Sobolewskiego – waw (s. 206); 130-lecie TT – PTT -PTTK – J. Styczeń (s. 206); Dwudziestolecie oświęcimskich „Karpat” – Andrzej Chowaniec (s. 208); 15 lat Ośrodka KTG w Pieninach – Ryszard M. Remiszewski (s. 209); Dziesięć lat Akademickiego Koła Przewodników Górskich PTTK w Bielsku-Białej – Franciszek Wawrzuta (s. 210); „Paryscy u zarania studenckiego przewodnictwa tatrzańskiego” – AT (s. 211); Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu – JS (s, 211); Małopolski Szlak Papieski – waw (s. 212); Otwarcie nowego schroniska na Pilsku – waw (s. 212); Spłonęło schronisko na Otrycie – T. Rz. (s. 213) XV Ogólnopolski Rajd Leśników „Beskidy 2003 – U źródeł Wisły” – Wiesław Wiącek (s. 214); XLVIII Tatrzański Rajd Narciarski – bw. (s. 214); Ogólnopolski Sudecki Rajd Narciarski „Brama Lubawska 03” – J. Z. (s. 215); XIV Międzynarodowe Seminarium Narciarskie – bw. (s. 215) | |
| W GÓRACH I POZA GÓRAMI (ryc. 5) . . . . . . . . . | 216 |
| Osiemdziesięciolecie Heleny Polakowej – Redakcja (s. 216); Tadeusz Z. Bednarski pierwszym honorowym obywatelem Szczawnicy – Redakcja, (s. 216); Uroczystości Staichowe – Andrzej Tram (s. 217); Powtórny pogrzeb Ferdynanda Goetla – Mieczysław Mantyka (s. 218); Obchody 150. rocznicy urodzin hr. Władysława Zamoyskiego – J. M. R. (s. 219); Siedemdziesięciolecie otrzymania praw miejskich przez Zakopane – Mieczysław Mantyka (s. 221); Związek Euroregion „Tatry” w 2003 r. – Agnieszka Pyzowska (s. 224); Dwudziesta rocznica pobytu Jana Pawła II w Dolinie Chochołowskiej – (waw) (s. 225); Obelisk papieski na Magurze Wątkowskiej – Tomasz Rzeczycki (s. 226); „Sen bacy” po 70 latach – (emk) (s. 226); Tablica na szczycie Śnieżnika – Tomasz Rzeczycki (s. 227); Kolejka szynowa na górę Żar – T. Rz. (s. 227). | |
| MATERIAŁY DO BIOGRAFII LUDZI GÓR (ryc. 7) . . . . . . . . . | 227 |
| Jan Kanty Jagła – Emil Kowalczyk (s. 227); Stanisław Kuklasiński (wspomnienie o Przyjacielu). – Wiesław A. Wójcik (s. 229); Władysław Jan Antoni Stende-ra – Wiesław A. Wójcik (s. 232) Tadeusz Szczerba – Ryszard M. Remiszewski (s. 236) | |
| RÓŻNE (ryc. 3) . . . . . . . . . | 238 |
| Pół wieku Wydawnictwa Literackiego – waw (s. 238); Z działalności Podhalańskiego Oddziału Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w latach 2001-2003 – Agata Nowakowska-Wolak (s. 239); Góralskie dutki w obiegu – Andrzej Tram (s. 242) | |
| CZĘŚĆ SPRAWOZDAWCZA (ryc. 3) . . . . . . . . . | 243 |
| Sprawozdanie z działalności Komisji Turystyki Górskiej Zarządu Głównego PTTK za rok 2003 – Jerzy W. Gajewski, Marek Staffa (s. 243) | |
| PIŚMIENNICTWO. . . . . . . . . | 250 |
| Jerzego Harasymowicza Bieszczady – zbiór wierszy nieprzeciętnej urody… – Andrzej Burghardt (s. 250); Legenda „Ognia” – Krystyna Heska-Kwaśniewicz (s. 251); Opowieść o Helenie Roj-Kozłowskiej – Krystyna Heska-Kwaśniewicz (s. 252); „Tadeusz Staich – człowiek gór, sługa słowa.. – Andrzej Burghardt (s. 253); Świadectwo żywotności tematyki zbójnickiej w badaniach literaturo-znawczych – Zdzisław Piasecki (s. 254); Monografia Domu „Pod Jedlami” Pawlikowskich – Jacek Woźniakowski (s. 258); O zakopiańskim pomniku Tytusa Chałubińskiego – Barbara Petrozolin-Skowrońska (s. 259); Nowa rzecz o architekturze tatrzańskich schronisk – Zbigniew Moździerz (s. 261); Leon Wyczółkowski w Krakowie i w górach – Gabriela Święcicka (s. 265); Nowa praca o Orawie – Andrzej Tomczak (s. 266) ; Pokolenie z pobliża nieba – J. Nyka (s. 267); Polska monografia niemieckich organizacji górskich w Sudetach – Joanna Nowosielska-Sobel (s. 268); Na papieskich szlakach w polskich górach – Andrzej Tomczak (s. 270); Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju – Maria Olszowska (s. 273); Przewodnik po „Szlaku gotyckim” – Andrzej Skorupa (s. 274); Karakorum Zachodnie Heichela –Józef Nyka (s. 275); Jubileusz „Bieszczada” – Andrzej Burghardt (s. 276); „Planinski vestnik” – Wojciech Biedrzycki (s. 277) | |
| BIBLIOGRAFIA GÓRSKA – Helena Polak. . . . . . . . . | 279 |
| KRONIKA ZMARŁYCH. . . . . . . . . | 344 |
| Streszczenia obcojęzyczne NA OKŁADCE Tatry – widok ze Spismichałowej Czuby (2012 m) ku południowi (fot. Tomasz Borucki) WKŁADKI I – Tytus Chałubiński w latach młodości. Portret pędzla nieznanego artysty, w zbiorach rodziny Chałubińskich (fot. Małgorzata Wąsowska) ……. po s. 80 II – Szałas pasterski w Dolinie Jaworzynce (fot. Marzena Kulig) ……… po s. 160 III – Stare i nowe schronisko PTTK na Pilsku (fot. Janusz Konieczniak) ….. po s. 208 IV – Park Narodowy Yosemite. Widok z Glacier Point na Half Dome (2695 m) po s. 272 (fot. Stefan Salicki) |
|
Oficyna Wydawnicza „Wierchy”